株式会社三善の転職・求人・採用情報

外国書籍の輸入販売をはじめ、英会話教室向けに英語教材や絵本を販売するECサイト『Kids Mart』を運営している当社。

創業から73年、全国の書店や図書館、学校のパートナーとして、海外から取り寄せた様々な洋書をお届けしています。

「本が好き」「英語スキルを活かしたい」
そんな方にピッタリの仕事♪私たちと一緒に新しいスタートを切りませんか？

【まずは研修から♪】
書店や学校からの洋書の問い合わせ対応や見積、データ入力など。
◆英語のテキストや絵本、小説など様々な洋書の問い合わせ
・注文対応(電話/メール/FAX)
→社内のシステムを使っての検索や入力

★データ入力などの簡単な業務から少しずつスタート！
各ポジション2～3名のチームで担当しているので、
わからないことも聞きやすい環境ですよ◎
あなたのペースで覚えながら成長いただければOKです！

★スキルを身に付けキャリアアップが可能
当社はジョブローテションを活発に実施！
様々な業務を経験でき、未経験者も安心してキャリアップが目指せる環境です。

★ゆくゆくは国内・海外からの仕入業務やECサイトの運営などに挑戦できます

社歴や年齢問わずコミュニケーションが取りやすく、
休憩時は一緒にご飯を食べたり、世間話に花を咲かせることも！
馴染みやすい環境でお迎えします♪

求める人材:
【必須条件】
◆基本的なPCスキル(Word・Excel)

【あれば活かせる経験・スキル】※必須ではありません
◆英語スキル
◆書籍業界での経験
◆輸入事務・資材調達などの経験
◆一般事務・総務などバックオフィス業務の経験
◆ECサイトの運営経験

＼こんな方にピッタリ！／

◎チームワークやコミュニケーションを大切にできる方
◎柔軟性がある方
◎スキルを身につけてキャリアップしたい方
◎安定企業で長く活躍したい方

事務経験ある方

月給：22万5000円　～　

杉並区天沼２－２－３

【若手層活躍中】既存メインのルート営業◎学校や本を販売する企業様へ外国書籍をご提案します

■具体的な仕事内容
自社で仕入れた外国書籍を、学校、書店、教科書専門の会社など、書籍を扱う取引先にご提案する営業職としてご活躍いただきます。

■既存顧客への訪問
取引先へ訪問し、お客様に書籍を買ってもらうための「売れる棚」をご提案。納品している書籍の陳列方法を担当者へ相談したり、POP・ポスターを作成するなど、創意工夫を凝らし、「どうやって本を売っていくのか」さまざまなアイデアを出しながら取り組んでいただきます。

■書籍の提案
新商品の紹介方法も千差万別。簡単な自作のパンフレットから、外部の編集者に依頼するカタログ、チラシまで、売れ方を想像し利益とコストに見合う方法でお客様に提案します。お客様の時間を無駄にさせないために、事前の情報収集やシミュレーションはしっかり行ない、必要な人に必要な情報だけを届けられるよう、日々考えて仕事します。

◎コツ1：お悩みを分析！
「どの本を、どうやって売ったらいいのか」とお悩みのお客様が多いです。客層や並べている書籍の特徴、土地柄など、どれだけ詳細に聞き出し分析できるかが腕の見せ所です。

◎コツ2：アイデアも一緒に！
書籍を魅力的に見せる棚の陳列方法や、お客様の特徴に合わせてPOPやポスターを自分で作り提案するなど、アイデアを活かすことができます。

◎コツ3：話し方を工夫！
店主だけで経営している町の小さな本屋さんなどは、「3分だけなら…」と提案を長く聞いてもらえないことも。要点を押さえて、書籍の魅力を端的に説明するのも重要なテクニックです。

★共通の目標のもと、切磋琢磨できる環境です！情報共有したり、状況を見て自分に求められる役割を考えたり…チームでノルマ達成を目指します。

以下の2点を満たす方。
【1】普通自動車免許（AT限定可）をお持ちの方
【2】社会人経験3年程度ある方

＜こんな方、歓迎します＞
◎日常会話レベルの英語を読み書きできる方
◎Excel、Word、PowerPointを使用したことがある方
◎将来的にマネジメントもやってみたい方
└経験を積んで幹部に昇格することが可能です！

月給：24万4000円　～　302500円

杉並区天沼2-2-3

株式会社　英進社にて、営業（納品補助）及び軽作業のお仕事をお任せします。
学校の副教材を商材として扱い、顧客層は主に小、中、高等学校や塾、英会話学校です。

運転免許証必須（オートマ限定可）
書店外商経験者優遇

時給：1350円　～　2千円

杉並区荻窪4-28-11　ツインビル中田101

株式会社　英進社にて、営業のお仕事をお任せします。
学校の副教材を商材として扱い、顧客層は主に小、中、高等学校や塾、英会話学校です。
既存顧客の希望する商材を受注し出版社へ発注し仕入れた商材を主に車で配送します。
また既存の顧客のフォローや新規顧客の獲得のための営業活動を行っていただきます。

運転免許証必須（オートマ限定可）
書店外商経験者優遇

月給：24万5000円　～　39万5000円

杉並区荻窪4-28-11　ツインビル中田101

私立高校内で新入生教材の仕分け、セット組み作業をするお仕事です。
誰にでも出来る簡単な作業なので、特に経験は必要ありません。
勤務期間は3月中旬～4月上旬頃（多少前後することがあります）
※昨年例　3月19日～4月4日まで
（期間や時間は相談に乗ります）

時給：1200円　～　1200円

狭山市柏原新田３１１－１

こども英語教材の通信販売『Kids Mart』の教材アドバイザーとして、商品の仕入れや在庫管理、受発注管理、サイトの更新、問い合わせ対応など幅広くお任せします。

【仕入れからサイト更新まで、やりがいはビッグスケール】
◇◆商品の仕入れ
海外の出版社から英語教材を仕入れます。年に10回以上ある商談ミーティング、メールやカタログを通じて海外出版社の商品情報に直接アクセス。なかなか日本でお目にかからない絵本やカードゲームなど、種類は多彩です。他のスタッフと共に、日本の教育現場のニーズにマッチする商品をジャッジし、買い付けます。

◇◆販売企画
仕入れた商品をどのように日本に広めていくか考えます。オンラインストア上のみで販売する商品もあれば、セミナーやイベント、クリスマス限定プロモーションなど、時期に合わせて商品の出し方を変えることも。イベントには学校や英会話スクールの先生方が参加されることも多く、対面で商品をおすすめできる絶好の機会です。

◇◆紹介文作成
自分で仕入れた商品の概要・紹介文を作成します。カードゲームなどの教材は「ババ抜きや神経衰弱を楽しみながら英単語を覚えられます」など、“使い方”から文章で紹介。使う子どもの年齢や教える先生たちを思い、文字に起こします。

◇◆先生や親御さんへのアドバイス
「7歳で初めて英語を習う生徒さんがいて…」「うちの子、なかなか英単語を覚えられないんです」など、先生や親御さんから定期的にメールや電話で問い合わせをいただきます。一つひとつのお悩みを丁寧にヒアリングし、適切な教材をおすすめしましょう。

※日々の業務としては、受注処理や出荷作業、在庫管理なども行ないます。
※海外出版社とのメールや電話でのやりとり、仕入れ業務、条件交渉などの際、英語を使います。

＜職種・業種未経験OK！＞

以下すべてに当てはまる方
■「Excelで簡易な計算をする」などの基本的なPCスキル
■日常会話ができる程度の英会話力や、英語での読み書きスキル

＝以下のような方にピッタリです＝
□英会話スクールや学校の英語教師として働いたことがあり、英語教材に触れていた。
□教育の現場で培った気づきや学びを、次は教材や絵本の分野で活かしたい。
□子どもたちの英語教育に悩む先生たちの助けとなれるような仕事がしたい。

月給：22万5000円　～　

杉並区天沼2-2-3